Archives du mot-clé

Béké

Le mot à maux de la traduction créole-français

|    Vues : 409

C’est sur Facebook qu’AKIB, entendez par la, ‘Association Koké Ich Béké’, que trois hommes avaient exprimé leur ressenti suite aux propos d’Alain Huygues Despointes dans le reportage ‘Les derniers maitres de la Martinique’ diffusé sur canal + en février 2009, lors du mouvement de grève social qui avait secoué les Antilles. L’octogénaire évoquait …  Lire la suite »